Untitled Country Review (ISSN 2152-7903), published quarterly during 2010-2013, features poetry, book reviews, photography, and short works of non-fiction. Thank you for visiting.


Showing posts with label Issue 5. Show all posts
Showing posts with label Issue 5. Show all posts

Issue 5: Review - Rose Hunter


Rose Hunter. 2010. To The River. 96 pages. Artistically Declined Press; ISBN # 978-1450724654

Rose Hunter’s bristling travelogue is a delight. Her poems are dynamic, authentic vignettes that contain elements of cinema, still photography and stage. Her selection of vivid detail is unerring, her ear for dialogue impeccable – in just a few deft strokes she creates a vivid, concrete urban world (these are definitely urban tales) anywhere in the world – anywhere: Sydney, Acapulco, Vienna, San Francisco or one of a dozen other cities. Hunter’s poem-vignettes culminate in punch lines that are by turns devastating or ineffably tender. Their protagonists are mostly human, but occasionally they are animals (a dead dog, a dead chick) or objects (empty milk crates, a shredded tire, a red cabbage dissected) that are infused with meaning by Hunter’s treatment and, frankly, stick to your heart. The earlier sections of To The River feature a people-watching, place-watching, object-watching narrator, relatively detached from the urban microcosms she describes and analyzes for the reader. In the last part, 'Puerto Vallarta', we are invited into the narrator’s own emotional landscape as she details her experience of a turbulent romantic relationship. The themes of domestic violence and alcohol abuse, which run more lightly under the surface of the earlier sections, emerge strongly here, coupled with a potent depiction of the narrator’s wrenching attachment to her tormenter. This collection is well worth the read. 

--Nic Sebastian

Click here for a link to an audio recording of the title poem “To the River” read by Nic Sebastian of Whale Sound.





To the River 

Who's to say it did not
 
die of heartbreak
 
in a cardboard box
 
outside the school?
 
Sudden rain is turning
 
the cracked sidewalk
 
tiles and potholed street
 
into a kind of Thames
 
down which the creature
 
is being borne
 
with neither lily nor
 
letter in its barge
 
a dirty sock its coverlet
 
its pillow a Nescafe lid
 
and some seeds, and
 
when it comes to a stop
 
there is no one lined up
 
a marble stair
 
tier over tier
 
to see the feathers flattened
 
around the eye
 
the brown-gold fur
 
the folded wings.


--Rose Hunter



Previous Page                        Table of Contents            Back Cover

Issue 5: Featured Poet - Lyn Lifshin

Interview with Lyn Lifshin (LL) by Scot Siegel (SS)

Bio

Lyn Lifshin’s recent prizewinning book (Paterson Poetry Award) BEFORE IT’S LIGHT was published winter 1999-2000 by Black Sparrow press, following their publication of COLD COMFORT in 1997. ANOTHER WOMAN WHO LOOKS LIKE ME was published by Black Sparrow at David Godine following Lyn Lifshin’s recent prizewinning book (Paterson Poetry Award) BEFORE IT’S LIGHT. TEXAS REVIEW PRESS published her prize winning book of poems about the famous, short lived beautiful race horse, Ruffian: THE LICORICE DAUGHTER: MY YEAR WITH RUFFIAN. Also, IN MIRRORS from Presa Press, AN UNFINISHED STORY, from Foothills Press and THE DAUGHTER I DON’T HAVE from Plan B, A NEW FILM ABOUT A WOMAN IN LOVE WITH THE DEAD, March Street Press. She has published more than 120 books of poetry, including MARILYN MONROE, BLUE TATTOO, won awards for her non fiction and edited 4 anthologies of women’s writing including TANGLED VINES, ARIADNE’S THREAD and LIPS UNSEALED. Her poems have appeared in most literary and poetry magazines and she is the subject of an award winning documentary film, LYN LIFSHIN: NOT MADE OF GLASS, available from Women Make Movies. Her poem, “No More Apologizing” has been called “among the most impressive documents of the women’s poetry movement,” by Alicia Ostriker.  An update to her Gale Research Projects Autobiographical series, “On The Outside, Lips, Blues, Blue Lace,” was published Spring 2003. Other new chapbooks include, NOVEMBERLY from ETC Press, WHEN A CAT DIES and ANOTHER WOMAN’S STORY, BARBIE POEMS,  SHE WAS LAST SEEN TREADING WATER, WHAT MATTERS MOST,  AUGUST WIND from Portrait Press and IN THE DARKNESS OF NIGHT from Concrete Meat Press. Her most recent books include BARBARO: BEYOND BROKENESS from Texas Review Press, PERSEPHONE from Red Hen, NEW WORLD PRESS published DESIRE and just published ALL THE POETS (MOSTLY) WHO HAVE TOUCHED ME, LIVING AND DEAD. ALL TRUE, ESPECIALLY THE LIES.   Other new books include 92 RAPPLE, LOST IN THE FOG, NUTLEY POND, LIGHT AT THE END: THE JESUS POEMS and LOST HORSES and BALLET MADONNAS. CHIFFON and KATRINA were published in 2010 as well as BALLET MADONNAS and BALLROOM. She is has finished a book of new poems and a book of new selected and collected poems as well as working on other manuscripts. For interviews, photographs, more biographical material, reviews, interviews, prose, samples of work and more, her web site is www.lynlifshin.com.


Interview

SS: With the exception of the book review “ALL THE POETS” and the poem we have reprinted from that collection, the poems of yours that we are featuring in this issue have their roots in the European-Jewish Diaspora of the Pogroms and Holocaust. How is it that the Holocaust, more than sixty years later, is still front and center in your writing?

LL: Both the Holocaust and the Russian pogroms are still important themes in my writing. My father came from Vilna or Vilnius and because he told me so very little of his life there, I had to make it up out of slivers of images and stories he told. One grandparent came from Covna and another from Odessa with their samovars and fears and hopes. This fall I read poetry in the house my mother and uncles grew up in, now given to a Havurah where the old Russian images are startling and beautiful. Because my mother grew up during Hitler’s time, during the Holocaust, I think the terror was always in the back ground, the sense that it could happen again. I was asked to do a workshop, as I had often been asked, to go with the New York State Museum’s exhibit: The Story of Daniel. For half a year I read everything I could on the Holocaust—lugging 50 books or more from the library and I watched every video and film I could. From all the reading and dreaming and imagining, my book BLUE TATTOO came.

SS: What current events in the world most significantly influence your writing today?

LL: I wrote KATRINA following the hurricane and I wrote many poems about Vietnam: they are among my earliest poems. Today I wrote about women in China. I feel compelled to write about atrocities in various conflicts. Like probably every poet, I am writing about Japan today.

SS: Untitled Country Review is interested in personal discoveries and how story-telling promotes human development and, possibly, contributes to a more humane world. How does writing help you better understand the world and put the past in perspective?

LL: I think it is extremely fascinating to write and read about lives different from my own, to get into others feelings and experiences in any way I can. I know BLUE TATTOO has touched people who might never have had a feeling or understanding of the Holocaust. A few nights ago I read a poem called “Why I wear My Hair Long” -- a poem that starts in the ordinary world and moves into the Holocaust and the next day got an e mail from a young student who knew nothing about WW2, said it was her favorite poem, that she was wild to know more.

SS: What is your next project?

LL: After having maybe 10 or 12 books and chapbooks out in the last few years, I am working on a kind of new and selected but also hoping to type up 50 or 60 new.

SS: Thank you.

Previous Page       Table of Contents          Next Book Review


Issue 5: Featured Poet - Lyn Lifshin


(c) Lyn Lifshin

Untitled Country Review is pleased to present new work from our featured poet for Spring-Summer 2011, Lyn Lifshin. William Page’s review of Lifshin’s latest book, a poem from the book, and an interview with Lifshin conducted by Untitled Country editor Scot Siegel follow.


If My Grandmother Could Have Written 
a Postcard to the Sister Left Behind

It would be written
on sand, or on a
hand colored photo
graph of a country
with nobody waiting
with guns, no thatched
roofs on fire, no
hiding in trees after
a knock on the
door: Sister, it is
nothing like we had
or what we imagined.
There are no Jews
in the small rural
towns hardly. They
don’t spit or say
we are thieves but
it is as icy in Vermont
as days in Russia.
Lake Champlain is
not like our sea. We
are safe, we are
lonely


If My Grandmother Would Have Written 
a Postcard to Odessa

she would write her
name in salt, salt
and mist, an SOS
from the ship sea
wind slaps with night
water. Somehow I’m
dreaming of Russian
pines. I don’t dream
of the houses on fire,
babies pressed into
a shivering woman’s
chest to keep them
still. Someone had
something to eat the
color of sun going
down behind the
hill late summer,
rose, with its own
sweet skin. They
are everywhere in
America. If the lilies
bloom in our
town of darkness,
just one petal in an
envelope would be
enough


From the First Weeks in New York, If My Grandmother 
Could Have Written a Postcard 

if he had the words, the
language. If he could
spell. If he wasn’t
selling pencils but knew
how to use them, make
the shapes for words
he doesn’t know. If he
was not weighed down
with a pack that made
red marks on his shoulder,
rubbed the skin that
grew pale under layers
of wet wool, he might have
taken the brown wrapping
paper and tried to write
three lines in Russian
to a mother or aunt he
might never see again.
But instead, too tired to
wash hair smelling of
burning leaves he walked
thru, maybe he curled
in  a blue quilt, all he had
of the cottage he left
that night running past
straw roofs on fire,
dreamt of those tall black
pines, but not how, not
yet 17, he will live in
a house he will own,
more grand than any he
saw in his old country


56 North Pleasant Street

past the beads hung over the door,
rose light floods the back room
where the safe is, my grandmother
with a sick baby crying, tapping
the pane under apple leaves

My mother is 8, her new doll’s
head lies smashed on the floor.
She is hating her brother. Spirea
covers the sidewalk. She is
furious at her brother and runs
into the hot stove. Her

grandmother gets a cold knife.
My mother screams, is sure the
knife is a weapon. She is wild
to claw her brother. My great
grandmother will die without
replacing the broken head tho

she promises this until her last
month in the blue bed where I
will try to sleep when my mother
goes to have my sister and won’t
tho my grandmother sings

White Cliffs of Dover and the
apples are like magic green eggs
in July light behind the house


--Lyn Lifshin

Previous Page                        Table of Contents            Lyn Lifshin Book Review

Issue 5: Featured Poet - Lyn Lifshin




Lyn Lifshin. 2010. ALL THE POETS (MOSTLY) WHO HAVE TOUCHED ME (LIVING AND DEAD. ALL TRUE: ESPECIALLY THE LIES). 277 pages. Huntington Beach, CA; World Parade Books; ISBN # 978-0-9846198-5-6


I think ALL THE POETS WHO HAVE TOUCHED ME is a tremendous book along the lines of John Berryman's Dream Songs. It's the Lifshin persona with equal attention to the speaker and the subjects presented. There's a great intellect at work in the book, showing the author has digested the essence of the poets, both recent and remote, presented as flesh and blood characters, with their eccentricities and normality. It humanizes them using sound biographical knowledge but fictionalizes them, adding luster and depth. The revelations of both speaker and related poets are powerfully original but have the sense of being basically historically sound. It's an intriguing presentation that keeps the reader eager to see what's on the next page. It's scandalous and morally elevating in turn. It keeps coming back with additional observations real and imaginative. The book with its many pages and accumulation of factual and imagined information has the satisfying weight of a masterpiece, and though phrased in a perfectly conversational tone, it occasionally has the music of a hymn, sometimes a dark melody, at other times a radiance. The diction and milieu are in accord with the varied historical eras treated. The book is not just a hearty meal. It is a feast of words with fascinating descriptions and engrossing ideas. The reader will leave this banquet of literary delights fulfilled.
—William Page



Riding Horseback With Sylvia Plath

She was more hands on. I had taken
a few lessons as a child, but she wanted
to plunge in. I told her I didn't want
any injuries. Ballet was my obsession
and even a mild Achilles tendon ache 
or sore knee makes me seethe. She 
was a good dancer, you should have 
seen her in that tight red dress, blonde
hair. Neither of us were as blonde as
we pretended. What isn't an illusion
with poets? Stages of trying to pare
everything down, poems, our legs,

our whole bodies. Not that she was
ever as plump as I was. I painted
horses, as she did, fell in love with
their beauty, wildness. We both fell
for those enormous mahogany eyes,
as we did for many similar lovers:
big untamable, a little scary. We 
could lose ourselves in their 
manes, leave whatever was most 
terrifying or hideous out of sight. 
When I wrote about Ruffian, the 
gorgeous  tragic race horse, Sylvia 

understood how the world went
away, as when she brushed Ariel,
loosed the cake mud from her
flanks and tail. There was no one
to bother her, no nasty notes from men,
no over-worried mother's calls or
letters, intrusions we both knew
too well and couldn’t quite deal
with. No one was telling us
what to do when we were lost
in horses. No advice, threats,
warnings. We both had had it
being told what to do

Early morning, before it's light,
to be one with a horse, especially
if it's your birthday: ecstasy.
Sometimes, it's as though
it's too much to be charming,
and still, give up wildness.
When Sylvia rode Ariel
as dark sky began to lose
its ink, she broke for that
moment, out of everything
holding her, as I did with Ruffian,
cantering, galloping, airborne,

no longer daughter, mother, wife


--Lyn Lifshin (Reprinted with permission of the author)


Previous Page                        Table of Contents            Lyn Lifshin Interview

Issue 5: Mark Thalman


Wilson River: First Outing after Quadruple Bypass

Along the upper reaches, fog hangs thick
against basalt cliffs––steep mountainsides,
where wisps slide through fir tops. 

Mist coalesces on pine needles––
drops reflecting sky,
shining as if they had their own light.

Walking this path with my wife,
we pass by bright green carpets
of moss and bracken. 

All this color sloshed higher
than a full rack of antlers,
a flood of lichen.

Stopping at the meadow’s edge,
we sight the tallest fir,
top dead––hit by lightning. 

Bark still bares the scar
the bolt traveled, as does my chest
from the heart surgeon’s scalpel.  

Sometimes, eagles perch here––
survey the fast curving ribbon
running high from snowmelt.

Having survived off the winterkill of elk,
it is nearly time for them to feast on spring run salmon,
add more sticks to the nest started last year.


Mark Thalman is the author of Catching the Limit (Fairweather Books, 2009), and he is the Editor of poetry.us.com.  His work has been widely published for almost four decades.



Previous Page                        Table of Contents                        Features Section

Issue 5: Laura Carter


Poem
I thought I had passed through the great red door of the elements.

Between us, there was a Seconal us, a lithograph, a meridian (noon).

What of throwing the door open, what of the broad arms that leave sororal fingerprints on
walls?

What of the walls themselves, then?

I am writing this as a mother would write to her sister, to her friend.

And yet I have not touched it, your mirror.

The man in the truck can see us both most days.

What of the bright prophet’s coat (the novel, the story of our town, the townies
themselves tracked like abacus beads)?

If you don’t understand yet, maybe one day you will.

Red zinnias make better companions than the other prophets with their facelifts and
blinking machines.

My things-to-do-in-Providence dress is sutured to my legs.

I thought I had the glass in my hand, but it was tuckered around your pocket, where
the money is.

The fantasy’s answer is insufficient.

The books speak of it too.


Laura Carter is a writer living in Atlanta, GA, where she co-curates the Sun & Moon Poetry Reading Series. Recent work is forthcoming in Hambone.

Previous Page                        Table of Contents                        Next Page

Issue 5: Tim Barnes


Córdoba and the Names of Nowhere

The names of nowhere write in lost languages,
whole poetries, entire canons of speech, acts
recorded on the waters of history, gone
into the mists of the speculative, the wind
and the unwoven tapestries of the tongue.

Sometimes nowhere saddles itself and goes looking
for nouns. Wearing a red dress and white ribbons,
it gets into its horsepower and cruises the connotations
of invisible cities––Canemah, Ocuri, Atlantis––singing
a cycle of forgotten songs, evanescent epics.

Listen to the name the city was named before
the reconquista––Qurtuba, Qurtuba––the cathedral
built on the foundation of a mezquita, rituals
reverenced into rock on certain times of day
carved by a god in ruins, stunned by disbelief.

Listen to the names of gods without prayers,
the homeless, the nameless, going and coming
from where nothing knows their names except
obsolete angels intoning a secret no one can hear
but the wind tethered to its tongues of stone.
  

The Palaver of Place

1.
Every landscape has its own palaver––
the slopes and rises, the arrangement
of grasses and trees, their textures
and shades, their lingo of lights
and darks, the way the morning opens
its eyes and says itself, a realization,
a way of being, a perception
that follows the day into a culture,
a pattern of attitudes, a sense of place.

2.
A river says, Let’s go.
I’ve come a long way
down from where mountains
scour the sky and firs sift
the clouds from the rain.
I’ll go as far as I can,
a river says, and then
meet up with friends
or curl around my selves
and pool into reflection.

3.
Roads know a lot about the country.
They follow it along streams.
Streets are less perceptive.
They want to go straight
and become intersections,
double-crossing local curves.

4.
Sometimes, when steps lift themselves up
to porches, we see where the land rose
and hollows held the rain
and creeks once ran before
they were caught in concrete,
seeping now and then into basements
just to say, hey.


Tim Barnes teaches creative writing, literature, and composition at Portland Community College. His latest book of poems is Definitions for a Lost Language. He co-edited Wood Works: The Life and Writings of Charles Erskine Scott Wood and now edits the Friends of William Stafford newsletter.


Previous Page                        Table of Contents                        Next Page

Issue 5: Debra Shirley


Found Word Poem No. 1

                                    words from To a God Unknown by John Steinbeck

1.
Beating rain
whips the tortured air,
hot, sweet afternoon.

Sidewise and down,
she confessed weakness
and pleasure,

pity and love,
a weak thing,
a good strong thing.



2.
Head high, restrained from flying,
(she) looked secretly
to read his temper.

A wife before spring,
silver bell, little bell
ringing.

Flattered, uncovered,
hanging beside.
Me.


3.
Little to be done.
Dry grass yellow(s) the foothills.
Thick winter.




Hauling Water

February,
the concrete pad and gutter 
beneath the neighbor’s spigot
a slab of tricky ice,

every tendered step
a contest.  Empty,
plastic jugs whiff and flail,
no remedy.

One gallon of water weighs
better than eight pounds.

A single full jug hangs like a sinker.
Slight for seven and ten,
we carry two apiece
for equal ballast.

Frigid water sloshes
the jugs’ mouths and necks,
soaking the make-do socks
bagging our stiff fists.

Skirting the dirt road,
spindled ice grins
in the low cutbanks, gleaming
baleen strung in red clay.


Debra Shirley’s work has been included or is forthcoming in The Adirondack Review, The Cortland Review, Nimrod International Journal of Prose and Poetry, The Main Street Rag, Margie Review: The American Journal of Poetry, Tar River Poetry, The Playwright's Showcase of the Western Region and elsewhere. 



Previous Page                        Table of Contents                        Next Page

Issue 5: David Chorlton


The Righteous

            The righteous love to kill for their faith.
                                    --Charles Simic

My friend in California called again
last week to tell
me that the Devil was living
in his house. I imagined
the unwelcome guest with his feet up
on the couch, sipping
margaritas through a straw
and badmouthing the saints. The problem
was his obvious
intelligence and the conviction

in his arguments
against God. The tone
in my friend’s voice
was fearful and resigned. I tried

to tell him not to worry, that the Devil
was really here in Arizona
where serious arguments end
in gunfire, as demanded by tradition.
You can see the handlebar moustaches

on billboards east of Tucson
selling the Gunfight
at the OK Corral as the most famous
thirty seconds of our history. They have

been stretched to more than a century
and always end in applause.
It’s been happening for so long
we can’t distinguish theatre from life
when neither outlaws nor believers
load with blanks.

David Chorlton was born in Austria, grew up in England, and spent several years in Vienna before moving to Phoenix in1978. He has several collections, but takes special pleasure in a very short poem that appears beside John Clare and others in BIRDS, an anthology from the British Museum.


Previous Page                        Table of Contents                        Next Page

Issue 5: Marc Swan


Expectation

I open the black metal box and among
the flyers, bank statements, bills
there’s a post card from my future

addressed to “the man who will be there.”
The letters are in a script I’ve never seen:
green ink, some red ink and the period
at the end in royal blue. I know

Ray Carver will be there when I arrive.
Redskins hat cocked jauntily back
on his wide head, can of diet coke
in his left hand. I’ll be high astride

a golden stallion just like Trigger
when he ran free with Bullet alongside,
Roy holding the thick reins loosely
in his right hand, no spurs, wearing

deeply polished tan boots with Native
totems carved into rich Mexican leather.
Charlie Musselwhite will be there on a low
riser, harp held firmly in his gnarled

hands; eyes downcast, he’s chasing a memory
of his own across the stage. The rich blues
he emits will become my boat ride to a familiar
beach. You know the one where we always

go in mid-July and sometimes August
with the narrow stream that grows wide
with the incoming tide; children straddle
boogie boards as the current flows

in and out of that racing channel cutting
a swath in the mile-long beach that holds
waves that never seem to end, waves
we ride like dolphins reaching for the sun.


Marc Swan lives on Munjoy Hill in Portland Maine. His work has been published in Exquisite Corpse, Rattle, Slipstream, and Westerly, among others. Simple Distraction, a collection of his poems from 1989 to 2009, was published in fall 2009 by tall-lighthouse in London England.


Previous Page                        Table of Contents                        Next Page